ÑÏ: ÃæÑÇÏ ÓÜÜíÜÏí ÚÜÈÜÏ ÇáÜÞÜÜÇÏÑ ÇáÜÌÜíÜáÇäÜí ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå
æáÜå ÞÜÏÓ Çááå ÓÜÜÑå æ ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå
åÜÐÇ ÇáÜÏÚÜÇÁ
ÈÜöÓúÜÜãö Çááåö ÇáÜÑøóÍúÜãÜäö ÇáÜÑøóÍöÜíÜãöö
ÇáÜáÜøóåÜõãøó ãÜóÇ ãóÜäÜóäÜúÊó ÈÜöåö ÝÜóÊÜóãøöÜãúÜåõ íÜóÇ Çááå æó ãÜóÇ ÃóäÜúÚóÜãúÜÊó ÈÜöåö ÝÜóáÇó ÊÜóÓúÜÜáÜõÈÜúåõ
æó ãÜóÇ ÓóÜÜÊÜóÑúÊÜóåõ ÝÜóáÇó ÊÜóåÜúÜÊÜößÜúåõ æó ãÜóÇ ÚóÜãöÜáÜúÜÊÜåõ ÝÜóÇÛÜúÜÝÜöÜÑúåõ ÈÜöÜÑóÍúÜÜãóÜÜÊÜöÜßó
íÜÇ ÃóÑúÍóÜÜÜÜãó ÇáÜÜÑøóÇÍÜöÜãÜöÜíÜÜä
æ áÜå ÞÜÏÓ Çááå ÓÜÜÑå æ ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå åÜÐÇ ÇáÜÍÜÒÈ æ ÇÓÜÜãÜå
æÑÏ ÏÚÜæÉ ÇáÌÜáÇáÜÉ
Ãæ
ÍÜÒÈõ ÇáÃáÜÝ ÇáÜÞÜÇÆÜã
ÈÜÓÜÜã Çááå ÇáÜÑÍÜãÜä ÇáÜÑÍÜíÜã
ÇáÜáÜåÜÜã ÅäÜÜÜí ÃÓÜÜÜÜÃáÜÜß ÈÜÇáÃáÜÜÜÜÜÜÝ ÇáÜÜÞÜÜÜÇÆÜÜÜã ÇáÜÐí áÜíÜÜÓ ÞÜÜÈÜÜáÜå ÓÜÜÜÇÈÜÜÞ ¡
æ ÈÜÇáÇãÜÜÜÜÜíÜÜÜÜä ÇáÜáÜÜÐíÜÜä áÜÜãÜÜÚÜÜÊ ÈÜÜåÜÜãÜÜÇ ÇáÃÓÜÜÜÜÜÜÑÇÑ ¡ æ ÌÜÜÚÜÜáÜÜÊÜÜåÜÜãÜÜÇ
ÈÜÜíÜÜä ÇáÜÜÚÜÜÜÞÜÜÜá æ ÇáÜÜÜÑæÍ æ ÃÎÜÜÜÜÐÊ ÚÜÜáÜÜíÜÜåÜÜãÜÇ ÇáÜÜÚÜÜÜåÜÜÜÜÏ ÇáÜÜÜæÇËÜÜÜÜÞ ¡
æ ÈÜÇáÜåÜÇÁ ÇáÜãÜÍÜíÜØ ÈÜÇáÜÚÜáÜæã ÇáÌÜæÇãÜÏ ÇáãÜÊÜÍÜÑßÜÉ ÇáÕÜæÇãÜÊ æ ÇáäÜæÇØÜÞ ¡
æ ÃÓÜÜÃáÜß ÈÜÇÓÜÜãÜß ÇáÚÜÙÜíÜã ÇáÃÚÜÙÜã ÇáÜÐí áÇ ÅáÜå ÅáÇ åÜæ ÇáÑÍÜãÜä ÇáÑÍÜíÜã ¡
ÇáÜãÜáÜß ÇáÜÞÜÏæÓ ÇáÜÓÜÜáÇã ÇáÜãÜÄãÜÜä ÇáÜãåÜíÜãÜä ÇáÜÚÜÒíÜÒ ÇáÜÌÜÈÜÇÑ ÇáÜãÜÊÜßÜÈÜÑ ¡
ÇáÜäÜÜæÑ ÇáÜåÜÇÏí ÇáÜÈÜÏíÜÜÚ ÇáÜÞÜåÜÇÑ ÇáÜÐí ÊÜÔÜÚÜÔÜÚ ÝÜÇÑÊÜÜÝÜÚ æ ÞÜåÜÜÑ ÝÜÕÜÏÚ ¡
æ äÜÙÜÜÑ äÜÙÜÜÑÉð áÜáÜÌÜÈÜÜá ÝÜÇäÜÜÞÜØÜÚ ¡ æ ÎÜÜÑ ãÜæÓÜÜì ÕÜÚÜÞÜÇð ãÜä ÇáÜÝÜÜÒÚ ¡
ÃäÜÜÜÜÜÊ Çááå ÇáÅáÜÜÜÜå ÇáÃßÜÜÜÜÈÜÜÑõ ÇáÃæøóáÜÜÜÜíøõ ÇáÃæáõ ÇáÜÜÜÐí áÇ íÜÜÍÜÜÜæáõ æ áÇ íÜÜÜÜÒæáõ
æ ÇáÜÜÐí ÊÜÜÐåÜÜá ãÜÜäÜÜå ÇáÜÚÜÜÞÜÜæá . ÇáÜáÜåÜÜã ÅäÜÜÜí ÃÓÜÜÜÜÃáÜÜß ÈÜÓÜÜÜÜÜÑøö ÇáÜÓÜÜÜÜÜÑøö
ÇáÐí åæ ÃäÜÊ æÚÜÏÊ ÞÜáÜæÈ ÃåÜá ÇáÜÐßÜÑ ÈÜÍÜæÈÜí ÌÜæáÜí æÚÜíÜÊÜß ÈÜÇáÜÝÜßÜÑ¡
ÃÛÜãÜÓÜÜäÜí íÜÇ Çááå ÝÜÜí ÈÜÜÍÜÜÜÑ ÃäÜÜÜæÇÑß ¡ æ ÇãÜÜÜáà ÞÜÜáÜÜÈÜÜí ãÜä ÃÓÜÜÜÜÑÇÑß ¡
æ ãÜÜÜßÜÜÜäÜÜÜÜí ÝÜÜÜÜíÜÜÜÜß æ ãÜÜÜÜäÜÜÜÜß ¡ æ ÃÓÜÜÜÜÜÜÜÃáÜÜß ÇáÜÜÜæÕÜÜÜÜÜá ÈÜÇáÜÜÓÜÜÜÜÜÜÑ
ÇáÜÜÜÜÐí ÊÜÜÜÐåÜÜÜÜÜá ãÜÜÜäÜÜÜå ÇáÜÜÚÜÜÜÞÜÜÜÜæá ¡ ÝÜÜÜåÜÜÜÜæ ãóÜÜÜÜäú ÞÜÜóÜÜÑóÈÜÜóÜÜÜåõ ÐåÜÜöÜÜÜáó ¡
ÇáÜÜÐí áÜÜå ãÜÜáÜÜß ÇáÜÓÜÜÜãÜæÇÊ æ ÇáÃÑÖ ¡ ÇáÜáÜåÜÜÜã Åä ÓÜÜÜÜÜÑí æ ÌÜÜåÜÜÜÑí ¡
æ ÓÜÜãÜÚÜí æ ÈÜÜÕÜÑí ¡ æ ÔÜóÜÜÚúÜÜÑí æ ÈÜóÜÔÜóÜÜÑí ¡ æ ÙÜÜÇåÜÜÑí æ ÈÜÜÇØÜÜäÜí
ÔÜÜÜÜÇåÜÏ áÜæÍÜÜÏÇäÜíÜÊÜß ÅÌÜÚÜáÜäÜí ÃÔÜÜÜÜÇåÜÏ ÇáÜÜÞÜÜÜÏÑÉ ÇáÜäÜÜæÑÇäÜíÜÉ (( íÜÇ Çááå ))
( ÎÜãÜÓÜÜÉ ÚÜÔÜÜÑ ãÜÑÉ ) æ ÊÜÜÓÜÜÜãÜÜí ÍÜÜÇÌÜÜÊÜÜß íÜÇ ãÜÜä íÜÜÓÜÜÜÊÜÜÛÜÜÇË ÈÜÜÜÜå
ÅÐÇ ÚÜÜÜÏã ÇáÜãÜÛÜÜíÜË ¡ æ íÜäÜÊÜÕÜÑ ÈÜÜÜÜå ÅÐÇ ÚÜÜÜÏã ÇáÜäÜÕÜíÜÑ ¡ æ íÜÝÜÊÜÊÜÍ ÈÜÜÜÜå
ÅÐÇ ÃÛÜáÜÞÜÜÊ ÃÈÜÜÜæÇÈ ÇáÜãÜÜáÜÜæß ÇáÜãÜÑÊÜÌÜÉ ¡ æ ÃÍÜÌÜÈÜÜÊ ÇáÜÞÜÜáÜÜæÈ ÇáÜÛÜÜÇÝÜáÜÉ
æÇ ÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæËÜÜÜÜÜÜÜÜÇå æÇ ÛÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæËÜÜÜÜÜÜÜÜÇå . ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÜÜÌÜÜÜÜÜÜÜá ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÜÌÜÜÜÜÜÜÜá .
ÇáÅÌÜÜÜÜÜÇÈÜÜÜÜÜÉ ÇáÅÌÜÜÜÜÜÇÈÜÜÜÜÜÉ . ÃÌÜÜÜÜÜÈ ÏÚÜÜÜÜæÊÜÜÜí æ ÇÞÜÜÜÜÖÜÜÜí ÍÜÜÜÇÌÜÜÜÊÜÜÜí
æ ÇßÜÜÔÜÜÜÜÝ ÚÜÜä ÈÜÜÕÜÜÑí æ áÇ ÍÜÜæá æ áÇ ÞÜÜÜæÉ ÅáÇ ÈÜÇááå ÇáÜÚÜáÜí ÇáÜÚÜÙÜíÜã .
æ ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜì ÓÜÜÜíÜÏäÜÇ æ ãÜæáÇäÜÇ ãÜÍÜãÜÏ æÚÜáÜì ÂáÜå æ ÕÜÍÜÈÜå æ ÓÜÜáÜã
ÊÜÜÓÜÜÜáÜÜíÜÜãÜÇ ßÜÜËÜÜíÜÜÑÇð ÅáÜÜì íÜÜÜÜæã ÇáÜÏíÜÜÜä . ÓõÜÜÜÈÜúÜÍÜóÜÇäó ÑóÈÜÜøöÜÜßó ÑóÈøö ÇáÜúÜÚÜöÜÜÒøóÉö
ÚóÜãøóÜÇ íóÜÕöÜÝÜõæäó æó ÓóÜÜáÇãñ ÚóÜáÜóì ÇáÜúÜãõÜÑúÓóÜÜáöÜíÜäó æó ÇáÜúÍóÜãúÜÜÏõ ááåö ÑóÈøö ÇáÜúÚóÜÜÇáÜóãöÜíÜäó .
æ áÜå ÞÜÏÓ Çááå ÓÜÜÑå æ ÑÖÜí Çááå ÚÜäÜå åÜÐÇ ÇáÜÍÜÒÈ æ ÇÓÜÜãÜå
ÍÜÒÈ ÇáÜäÜÜÜæÑ
ÈÜÓÜÜã Çááå ÇáÜÑÍÜãÜä ÇáÜÑÍÜíÜã
æ ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜì ÓÜÜíÜÜÏäÜÇ æ ãÜÜæáÇäÜÇ ãÜÜÍÜÜãÜÜÏ ¡ ÈÜÜÓÜÜÜÜã Çááå äÜÜæÑ ÇáÜÜäÜÜæÑ ¡
ÇáÜÍÜãÜÜÏ ááå ÇáÜÐí åÜæ ãõÜÜÏóÈÜøöÜÑõ ÇáÃãÜæÑ ¡ æ ÇáÜÍÜãÜÜÏ ááå ÇáÜÐí åÜæ ÎÜÇáÜÞ ÇáÜäÜÜæÑ
æ ÃäÜÜÜÒá ÇáÜÜÊÜÜÜæÇÑÉ ÚÜÜáÜì ÌÜÜÜÈÜÜÜÜá ÇáÜÜØÜÜøõÜÜæÑ ÝÜÜÜí ßÜÜÜÜÊÜÜÜÇÈ ãÜÜÓÜÜÜØÜÜæÑ ¡
æ ÚÜáÜì ÇáÜÓÜÜÑÇÁ æ ÇáÜÖÜÑÇÁ ãÜÔÜÜÜßÜæÑ . ÇáÜÍÜãÜÜÏ ááå ÇáÜÐí ÃäÜÜÒá ÇáÜßÜÜÊÜÜÇÈ ¡
ÇáÜÍÜãÜÜÏ ááå ÇáÜÐí ÎÜÜáÜÜÞ ÇáÜÓÜãÜæÇÊ æ ÇáÃÑÖ æ ÌÜÜÚÜÜá ÇáÜÙÜáÜãÜÇÊ æ ÇáÜäÜÜæÑ
ËÜã ÇáÜÐíÜÜä ßÜÜÝÜÜÜÑæÇ ÈÜÜÑÈÜÜÜåÜÜã íÜÜÜÚÜÜÜÏáÜæä ¡ ßÜÜåÜÜíÜÜÚÜÜÕ ¡ ÍÜÜÜã ÚÜÜÓÜÜÜÜÞ ¡
ÅíÜÜÇß äÜÜÚÜÜÈÜÜÏ æ ÅíÜÇß äÜÓÜÜÊÜÜÚÜÜíÜä . Çááå áÜØÜÜíÜÜÝ ÈÜÚÜÜÈÜÇÏå íÜÑÒÞ ãÜä íÜÔÜÜÇÁ
æ åÜæ ÇáÜÞÜÜæí ÇáÜÚÜÜÒíÜÜÒ . íÜÇ ßÜÜÇÝÜÜí ßÜÜáøó ÔÜÜÜíÁò ÇßÜÜÝÜÜäÜÜí ãÜä ßÜÜáøö ÔÜÜÜÜíÁò
æ ÇÕÜÑÝ ÚÜäÜí ßÜáøó ÔÜÜÜÜíÁò ¡ ÝÜÅäÜß ÞÜÇÏÑñ ÚÜáÜì ßÜá ÔÜÜÜÜíÁ ¡ ÓÜÜÈÜÍÜÇä Çááå
æ áÇ ÅáÜÜÜå ÅáÇ Çááå æ ÇáÜÍÜÜãÜÜÜÏ ááå æ Çááå ÃßÜÜÜÜÈÜÜÑ æ áÇ ÍÜÜÜæá æ áÇ ÞÜÜÜÜæÉ ÅáÇ ÈÜÇááå
ÇáÜÚÜáÜí ÇáÜÚÜÙÜíÜã . ÈÜÓÜÜã Çááå ÇáÜÑÍÜãÜä ÇáÜÑÍÜíÜã ¡ ÈÜÓÜÜã Çááå ÎÜÜÜíÜÜÑ ÇáÃÓÜÜÜãÜÇÁ
ÝÜí ÇáÃÑÖ æ ÝÜí ÇáÜÓÜÜãÜÇÁ ¡ ÈÜÓÜÜã Çááå ÇáÜÐí áÇ íÜÜÖÜÜÑ ãÜÚ ÇÓÜÜÜÜãÜå ÔÜÜÜÜíÁ
ÝÜÜÜí ÇáÃÑÖ æ áÇ ÝÜÜÜí ÇáÜÜÓÜÜÜÜÜÜãÜÜÜÇÁ æ åÜÜÜÜæ ÇáÜÜÓÜÜÜÜÜãÜÜÜíÜÜÜÚ ÇáÜÜÚÜÜÜÜáÜÜÜÜíÜÜÜã .
ÈÜÜÜÓÜÜÜÜÜÜÜã Çááå ÃÕÜÜÜÈÜÜÜÍÜÜÜÜÊ æ ÃãÜÜÜÓÜÜÜÜÜÜíÜÜÜÊ æ ÚÜÜáÜÜì Çááå ÊÜÜÜæßÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜÊ .
ÇáÜáÜåÜÜã ÅäÜí ÃÓÜÜÜÃáÜß ÈÜÇÓÜÜÜãÜß ÇáÜÚÜÜÙÜÜíÜã ÇáÃÚÜÜÙÜÜã ¡ æ ÈÜæÌÜÜåÜÜß ÇáÜßÜÜÑíÜÜã
ÇáÃßÜÜÜÑã ¡ æ ÃÓÜÜÜÃáÜß ÈÜÝÜÖÜáÜß ÚÜáÜì ÌÜãÜíÜÚ ÎÜáÜÞÜÜß íÜÇ ÑÝÜÜíÜÜÚ ÇáÜÏÑÌÜÇÊ ¡
íÜÇ ãÜÌÜÜíÜÈ ÇáÜÏÚÜæÇÊ ¡ íÜÇ ÚÜÇáÜã ÇáÜÓÜÜÑ æ ÃÎÜÜÝÜì ¡ íÜÇ ÛÜÇÝÜÑ ÇáÜÎÜØÜíÜÆÜÇÊ ¡
íÜÇ ÞÜÇÈÜÜá ÇáÜÊÜÜæÈÜÜÇÊ ¡ íÜÇ ãÜÜÞÜÜíÜÜá ÇáÜÚÜÜËÜÑÇÊ ¡ íÜÇ ãÜÖÜÇÚÜÜÝ ÇáÜÍÜÜÓÜÜäÜÇÊ ¡
íÜÇ ãÜÊÜÌÜÇæÒÇ ÚÜä ÇáÜÓÜÜÆÜíÜÇÊ ¡ íÜÇ ãÜÝÜÑÌ ÇáÜßÜÑÈÜÇÊ ¡ íÜÇ ÞÜÇÈÜÜá ÇáÜÕÜÏÞÜÇÊ ¡
íÜÇ ÏÇÝÜÜÚ ÇáÜÈÜÜáÜÜíÜÜÇÊ ¡ íÜÇ æÇÓÜÜÜÜÚ ÇáÜÚÜÜØÜíÜÜÇÊ ¡ íÜÇ åÜÜÜÇÏíÜÜÇ ÚÜä ÇáÜÖÜÜáÇáÜÉ ¡
íÜÇ ÝÜÜÇØÜÜÑ ÇáÜÓÜÜÜãÜæÇÊ ¡ æ íÜÇ ãÜÜäÜÒá ÇáÂíÜÜÇÊ ãÜä ÝÜÜæÞ ÓÜÜÜÈÜÚ ÓÜÜÜãÜæÇÊ ¡
íÜÇ ÓÜÜÜÜÜÇÊÜÑ ÇáÜÞÜÜÈÜÜíÜÍÜÇÊ ¡ íÜÇ ÞÜÜÇÖÜÜí ÇáÜÍÜÜÇÌÜÜÇÊ ¡ íÜÇ ÏÇÝÜÜÜÚ ÇáÜÈÜÜáÜÜíÜÜÇÊ ¡
íÜÇ ÚÜÜÜÜÙÜÜÜÜíÜÜÜÜã ÇáÜÜÜÑÌÜÜÜÜÜÜÜÜÇÁ ¡ ÇäÜÜÜÜÞÜÜÜÜØÜÜÜÜÚ ÇáÜÜÜÑÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇÁ ÅáÇ ãÜÜÜÜäÜÜÜÜÜß .
ÃÓÜÜÃáÜß Ãä ÊÜÕáÜí ÚÜáÜì ÓÜÜíÜÏäÜÇ ãÜÍÜãÜÜÏ ÎÜÜíÜÑ ÎÜÜáÜÞÜÜß æ ãÜÙÜåÜÜÑ ÍÜÜÞÜÜß
æ Úáì ÂáÜå æ ÕÍÜÈÜå ÇáØÜíÜÈÜíÜä ÇáØÇåÜÑíÜä ÃÌÜãÜÚÜíÜä æ ÓÜáã ÊÜÓÜáÜíÜãÇð ßÜËÜíÜÑÇð
æ ÍÜÜÓÜÜÜÈÜÜäÜÇ Çááå æ äÜÜÜÚÜÜÜã ÇáÜÜæßÜÜíÜÜá äÜÜÜÚÜÜÜã ÇáÜãÜÜæáÜÜì æ äÜÜÜÚÜÜÜã ÇáÜäÜÜÕÜíÜÜÑ
æ áÇ ÍÜÜÜÜÜÜÜÜÜæá æ áÇ ÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜæÉ ÅáÇ ÈÜÜÇááå ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÜÜÜáÜÜÜÜÜÜÜí ÇáÜÜÜÚÜÜÜÜÜÙÜÜÜÜÜíÜÜÜÜÜÜã .
ÇáÜáÜåÜÜÜÜã ÈÜÜÜÍÜÜÜÜÜÞ åÜÜÜÜÜÜÐÇ ÇáÜÜÜÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÑ ÇáÜÜÜãÜÜÜßÜÜÜÜäÜÜæä ÇáÜÜÜãÜÜÜÜÎÜÜÜÜÜÜÜÒæä ¡
ÇáÜÐí åÜæ ÈÜíÜä ÇáÜßÜÇÝ æ ÇáÜäÜæä . Ãä ÊÜÌÜÚÜá áÜí ãÜä ßÜá åÜÜã æ ÛÜÜã ÝÜÑÌÜÇð ¡
æ ãÜä ßÜá ÖÜíÜÜÞ ãÜÎÜÑÌÜÇð æ Ãä ÊÜÌÜãÜÚ áÜí ÈÜíÜä ÎÜÜíÜÑ ÇáÜÏäÜÜíÜÇ æ ÇáÂÎÜÜÑÉ ¡
æ Ãä ÊÜÜÞÜÜÖÜÜí ÍÜÜÇÌÜÜÊÜÜí ÇáÜÜÊÜÜí ÃäÜÜÊ ÊÜÜÚÜÜáÜãÜÜåÜÇ ÝÜÜí æÞÜÜÜÊÜÜí åÜÜÜÐÇ åÜÜÜÐÇ
ãÜÜÜä ÎÜÜÜíÜÜÜÑ ÇáÜÜÜÏäÜÜÜíÜÜÜÇ æ ÇáÂÎÜÜÜÜÑÉ íÜÇ ÃÑÍÜÜÜÜÜã ÇáÜÜÑÇÍÜÜÜãÜÜÜíÜÜÜä ( ËÜÜáÇËÜÜÇð )
æ ÕÜáÜì Çááå ÚÜáÜì ÓÜÜÜíÜÏäÜÇ æ ãÜæáÇäÜÇ ãÜÍÜãÜÏ æÚÜáÜì ÂáÜå æ ÕÜÍÜÈÜå æ ÓÜÜÜáÜã
ÊÜÜÓÜÜÜáÜÜíÜÜãÜÇ ßÜÜËÜÜíÜÜÑÇð ÅáÜÜì íÜÜÜÜæã ÇáÜÏíÜÜÜä . ÓõÜÜÜÈÜúÜÍÜóÜÇäó ÑóÈÜÜøöÜÜßó ÑóÈøö ÇáÜúÜÚÜöÜÜÒøóÉö
ÚóÜãøóÜÇ íóÜÕöÜÝÜõæäó æó ÓóÜÜáÇãñ ÚóÜáÜóì ÇáÜúÜãõÜÑúÓóÜÜáöÜíÜäó æó ÇáÜúÍóÜãúÜÜÏõ ááåö ÑóÈøö ÇáÜúÚóÜÇáÜóÜãöÜÜíÜäó .