أنت غير مسجل في منتدى الإحسان . للتسجيل الرجاء إضغط هنـا

آخر 10 مشاركات
الأذكار           اللهم رحمتك أرجو فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين ِ وأصلح لي شأني كله لا إله إلا أنت           
العودة   منتدى الإحسان > الصوتيات والكتب > الانشاد والشعر الاسلامي

الانشاد والشعر الاسلامي كل ما يختص بالشعر والأدب الصوفي من قصائد في المديح النبوي

 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 12-07-2011
  #9
omar faruk
محب فعال
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 52
معدل تقييم المستوى: 14
omar faruk is on a distinguished road
افتراضي رد: شرح اول ١٨ بيت المثنوي المعنوي لمولانا جلال الدين الرومي قدس سره

هر که جز ماهی ز آبش سیر شد
هر که بی روزیست روزش دیر شد
در نیابد حال پخته هیچ خام
پس سخن کوتاه باید والسلام



پخته آن باشد که جسم خویش باخت
خویش را از خویشتن بیگانه ساخت
مغز را آکند و بر افکند پوست
ماند خالی از خود و پر ز دوست
خام که بود آنکه باشد خیره سر
در خیالش جز علف نبود چو خر
با هوای نفس و میلان علف
گنج معنی باشدش در کف تلف
خام همچون کور مادرزاد دان
او چه داند رنگ حال پختگان
کور را گر شرح خوانی حسن ماه
او کجا داند سفید است یا سیاه
خام و پخته هر دو با امّید و بیم
سوی ربّ دارند راه مستقیم
زهرهء این مسئلت از حق کراست
گویدش این خام و آن پخته چراست
سر به سر انواع عالم تا ابد
ذرّه ذرّه هر چه هست از نیک و بد
جمله معلولند ولی بی علّتند
هر یکی در خلق عین حکمتند
هیچ نبود فرق اندر خلقشان
در نبی رومن تفاوت را بخوان
گر تفاوت را ببینی در میان
هست آن از مقتضای این جهان
در جهان می یافتم گر محرمی
میزدم در شرح این عالم دمی
محرم این راز نبود فهم عام
دم فرو باید کشیدن و السلام
omar faruk غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
 

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
الكوكب الساطع للحافظ جلال الدين السيوطي شاذلي المكتبة الرقمية 1 11-21-2012 10:14 PM
تصوير سينمائي للقدس عام ١٨٩٦ م عبدالقادر حمود ركن بلاد الشام 2 11-18-2012 11:56 PM
اول ١٨ بيت المثنوي المعنوي لمولانا جلال الدين الرومي قدس سره omar faruk الانشاد والشعر الاسلامي 2 12-08-2011 09:46 AM
الإمام جلال الدين السيوطي عبدالقادر حمود السِــيرْ وتـراجم أعــلام الإســـلام 2 05-15-2009 05:39 PM
وقفات مع النفس لجلال الدين الرومي ابوعبدالله رسائل ووصايا في التزكية 7 01-29-2009 03:21 AM


الساعة الآن 07:07 PM




جميع المواضيع و الردود المطروحة لا تعبر عن رأي المنتدى بل تعبر عن رأي كاتبها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir