أنت غير مسجل في منتدى الإحسان . للتسجيل الرجاء إضغط هنـا

آخر 10 مشاركات
الأذكار           سبحانك اللهم وبحمدك ، أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك وأتوب إليك           

الانشاد والشعر الاسلامي كل ما يختص بالشعر والأدب الصوفي من قصائد في المديح النبوي

إضافة رد
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع
قديم 12-07-2011
  #1
omar faruk
محب فعال
 
تاريخ التسجيل: Dec 2011
المشاركات: 52
معدل تقييم المستوى: 14
omar faruk is on a distinguished road
افتراضي رد: المحبة في ادب التركي


بسم الله الرحمن الرحيم
شيخ غالب قدس سره, من أكابر الشعراي العثمانية و مشاييخ الطريقة المولوية.
الطريقة المولوية, منسوبة الي مولانا جلال الدين الرومي قدس سره , هو قدوتها و بانيها.
الطريقة المولوية هي طريقة المحبة و العشق و الذهد و التقوي.
هذه الابيات لشيخ غالب قدس سره في لسان التركي.
في لسان التركي , استعمال الكلمات العربي أكثر. لاجل هذا , تعليم اللغة التركي سهل للعرب
و أيضا تعليم اللغة العربي سهل للتركي.

النعت لرسول الله صلِ الله عليه و سلم.

سلطانِ رسلْ شَاهِ ممجدسِنْ أفَنْدِمْ
بيجاره لره دولة و سرمدسن أفَنْدِمْ
ديوان إلهيده سرآمدسن أفَنْدِمْ
سَنْ , أحمد و محمود و محمدسن أفَنْدِمْ
حقدن بزه سلطان مأيدسن أفَنْدِمْ
خطبَنْ أوقونور منبر إكليم بقاده
حكمن طوطولر محكمة روز جزاده
أسماء شريفن آنولر أرض و سماده
سَنْ , أحمد و محمود و محمدسن أفَنْدِمْ
حقدن بزه سلطان مأيدسن أفَنْدِمْ

معاني الابيات في لسان العرب

انت سلطان رسل , الملك الممجد يا سيدي
انت الدولة السرمد للعجزين يا سيدي
انت أقدم في حضور الالهي يا سيدي
انت احمد و محمود و محمد يا سيدي
انت السلطان المأيد الينا من الحق يا سيدي
تقرء خطبتك في منبر إكليم البقاء
يجري حكمك في محكمة يوم الجزاء
يذكر إسمك الشريف في الارض و السماء
انت احمد و محمود و محمد يا سيدي
انت السلطان المأيد الينا من الحق يا سيدي

التعديل الأخير تم بواسطة omar faruk ; 12-07-2011 الساعة 11:55 AM
omar faruk غير متواجد حالياً  
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
سورية والحلف السعودي التركي عبدالقادر حمود القسم العام 0 08-18-2011 05:01 PM
التلفزيون التركي يعد من القاهرة برنامجاً في ذكرى المولد النبوي عبدالقادر حمود المناسبات الدينية واخبار العالم الاسلامي 3 02-25-2010 02:01 PM
المحبة لله ساره الفقه والعبادات 6 10-03-2009 11:23 AM
أردوغان.. النموذج والقرار التركي المستقل الـــــفراتي القسم العام 2 02-08-2009 06:27 PM
قمة المحبة أبو أنور رسائل ووصايا في التزكية 13 02-06-2009 02:57 PM


الساعة الآن 09:28 PM




جميع المواضيع و الردود المطروحة لا تعبر عن رأي المنتدى بل تعبر عن رأي كاتبها

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir